Islamabad Info : イスラマバードの歩き方

ktc-johnny.com(トップページ)  > パ好きタンの歩き方  > イスラマバードの歩き方

Islamabad Area Map ver.2.1 2005/11/15
map of Islamabad
改訂の必要があるバージョンです。参考程度になさってください。(2010/01/31)


Map of Islamabad and Rawalpindi area.Ver.3.0
イスラマバード・ラーワルピンディ(ラワールピンディ)の略地図.Ver3.0
クリックすると地図画像が開きます。
1600*1200pixel GIF画像 123KB 2006/02/14作成

↑ただいま新版Ver4.0を準備中です。このVer3.0は参考程度にお使いください。(2010/01/26)

>> Rawalpindi Info : ラーワルピンディ(ラワルピンディ)の歩き方
 http://www.ktc-johnny.com/rawalpindiindex.html


Government and Public Buildings : 公的機関・建物

大統領府
President’s Office
国会議事堂
Parliament House
最高裁判所
Supreme Court
首相府
PM House
国立図書館
National Library
Emb. of Japan : 日本大使館
>>Official Website
燃えた教育省ビル
Ministry of Education
サウジ・パークタワー
Saudi-Pak Tower
PIMS : パキスタン医科学研究所
>>Official Website
政府観光案内所
PTDC
>>Official Website
シファ総合病院
Shifa Hospital
>>Official Website
警察・救急ステーション
Rescue15
パキスタン航空 : PIA Islamabad
>>SkyscraperCity BBS
CITI BANK Islamabad
>>Panoramio
アラーマイクバル大学 : A.I.O.U
>>Panoramio

HOTELs : ホテル

  • Lonely Planet : イスラマバード・ラーワルピンディホテル紹介(2010年1月現在49件)
    http://hotels.lonelyplanet.com/pakistan/islamabad…..
  • TripAdvisor : イスラマバード・ホテル&ゲストハウスクチコミ(2010年1月現在27件)
    http://www.tripadvisor.jp/Hotels-g293960-Islamab….
  • TripAdvisor : ラーワルピンディ・ホテル&ゲストハウスクチコミ(2010年1月現在3件)
    http://www.tripadvisor.jp/Hotels-g298423-Rawalpi….
  • マリオットホテル
    Mariott Hotel

    >>Official Website
    セレナホテル
    Serena Hotel
    >>Official Website
    イスラマバード・ホテル Islamabad Hotel
    旧:ホリデイ・イン prev.Holiday Inn

    >>Panoramio
     

    Popular Spots : 有名なスポット

    ファイサル・マスジッド
    Faisal Masjid
    ダーマ・ネ・コー
    Daman-e-koh
    マルガラ動物園
    Margara Zoo
    ラーワル湖
    Rawal Lake
    >>Panoramio
    ラーワル・ダム
    Rawal Dam
    >>Panoramio
    シャッカルパリアン公園
    Shakar Parian Hills
    >>Panoramio
    ジャスミン・ガーデン
    Rose & Jasmin Garden
    >>Panoramio
    ジナー・スタジアム
    Jinnah Stadium
    >>Panoramio
    ファーティマ・ジナーパーク
    Fatima Jinnah park

    Market,Markaz,Bazar : マルケット・マルカズ・バザール(市場)

  • パキスタン・インド圏の英語はRを強く発音します。Market=マルケット、Super=スーパルなど。
  • マルカズはウルドゥー語で「中心、センター」の意味。マルケット、マルカズどちらも同じ意味で通じます。以下の記述でマルケット、マルカズを書き分けているのは、私が聞き慣れた方を採っているためです。
  • バザールも市場の意味ですが、使うのはイトワールバザール(日曜市)、ラジャバザール(ピンディ)など特定の市場に限られます。
    コサール・マルケット
    Kohsar Market :F6

    >>Panoramio
    スーパル・マルケット
    Super Market :F6

    >>Panoramio
    ジナー・スーパー
    Jinnah Super :F7

    >>Panoramio
    シャヒーン・マルケット
    Shaheen Market :E7
    ラナ・マルケット
    Rana Market :F7
     
    メロディ
    Melody:G6
    >>Panoramio
    閉鎖:カバード・マルケット
    Closed : Covered Market :G6
    アッパラ・マルケット
    Aabpara Market :G6
    イトワールバザール
    Itwar Bazar :G6
    ブルーエリア
    Blue Area :G6-G7
    >>Panoramio
    シターラー・マルケット
    Sitara Market :G7
    アユーブ・マルケット
    Ayub Market :F8

    >>Panoramio
    G8・マルカズ
    G8 Markaz :G8
    移転:イトワール・バザール
    Relocated: Itwar bazar :H9

    >>Google Maps
    ペシャーワル・モール
    Peshawar Mall :G8-G9
    カラチ・カンパニー
    Karachi Company :G9

    >>Google Maps
    F10マルカズ
    F10 Markaz :F10
    G10マルカズ
    G10 Markaz :G10

    Post Office, Bus Station : 郵便局・バス乗り場

    中央郵便局
    GPO :G6
    国際郵便対応郵便局
    Post Mall :F7
    都市間バス乗り場
    Intercity Bus Sta.:G9
     
    Daewoo Shutlle Bus
    F8 → G7に移転

    >>Google Maps
    ゼネラルバススタンド
    General Bus Stand

    >>Google Maps>>周辺図
     

    Names of Places : 地名

  • チョーク Chowk はウルドゥー語で交差点という意味です。
  • モール。ペシャワール・モールのモール(Mall)は英語で商店街の意味。ペシャワール商店街。
     ファイサル・モールのモール(Mor)はウルドゥー語で曲がり角の意味。ファイサル曲がり角。
     どちらも発音は同じ感じなのでモールの使い分けは慣れるしかありません。

    チャイナチョーク
    China Chowk
    アユーブチョーク
    Ayub Chowk
    セクレタリアート(官庁街)
    Pak Secretariat
     
    フォーリン・オフィス(外務省)
    Foreign Office
    首都開発局
    CDA
    ゼロ・ポイント
    Zero Point
    エデュケーション
    Education
    セイドプール
    SaidPur
    ファイサル・チョーク
    Faisal Chowk
    ファイサル・モール
    Faisal Mor
    ザファル・チョーク
    Zafar Chowk
    シャヒーン・チョーク
    Shaheen Chowk
    ポリクリニック
    Poly Clinic
    >>Panoramio
    モビリンク
    Mobilink
     
    カイバール・プラザ
    Khyber Plaza
    コンプレックス
    Complex
    PRC
    PRC
    ファイザーバード
    Faizabad
    ピールワダイ
    Pirwadhai

    Hot ? Spots : 穴場 ?

    ベスト・プライス : Best Price
    安くて品揃えが豊富なスーパー
    RIAZ Money Exchanger
    昔レートが良かった両替所
    酒購入許可証の入手方法(長期滞在者向)
    How to get a Liquor Permission
    シャヒーン・ミサイル実物模型の展示
    Shaheen Missile

    ▲ このページのトップにもどる


    初版 2003年  最終更新日 2010年02月01日

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。* が付いている欄は必須項目です